Today I learnt that the first academic paper to coin "refactoring" was a 1990 paper by Opdyke: "Refactoring : An Aid in Designing Application Frameworks and Evolving Object-oriented Systems".

Software developers before 1990: