I use org-mode to generate my site, and a nice feature of that is that it automatically handles syntax highlighting statically -- even better, it even matches the color scheme of my current theme, so the snippets on my website end up looking exactly like I would see when editing them!