<p>Me: I&#39;m working through a version of Dante&#39;s Inferno relating it to the details of Northern Italian history.</p><p>My colleague Jim: Sounds like a hell of a read!</p><p>Me:</p><p>Jim: Oh, oops!</p>