<p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@isagalaev" class="u-url mention">@<span>isagalaev</span></a></span> </p><p>Neat! What prompted you to watch the Chinese version before the others?</p><p>I have little-to-no experience with Chinese cinema, so in the back of my head, I think I'm doing a lot of meta-analysis of how the characters are interacting/re-acting to how I've seen them in the novels & how they are being presented to me here.</p><p>Then there is the whole puzzling over how the Cultural Revolution is portrayed in the three different versions.</p><p>For an escapist diversion, it's really fun!</p>
