@meeper@udongein.xyz that's okay - interestingly, we don't get alot of pakistanis here in southeast asia - most of the indian muslims which emigrated here (from a long time ago; separate from more contemporary indian emigration) came from the south, tamil nadu etc so they brought alot of their own culture etc. with them
it's also a reason why you'll see and hear alot more tamil spoken; i don't see alot of devanagari in the wild