there are advertisements in nihongo train announcements that don’t exist in the english ones :blobcateyes: